Содержание
Наша продукция
О нас
Наши станции
Гарантии качества и сертификаты
История нашего предприятия
Юридическая информация
О нас
Предприятие ОДЕЛИС (марка РУЖЕЛИН) является самым крупным производителем помидоров и клубники на юге Франции и одним из самых крупных производителей во Франции. Мы производим ежегодно 58 000 тонн помидоров и 2200 тонн клубники.
155 производителей из трех регионов (Прованс, Лангедок Руссильон и Юго Западный регион) относятся к нашему предприятию. Шесть станций работают для наших производителей: три в регионе Провенс, одна на самом юге Франции, в городе Перпиньян, и две в Юго Западном регионе (недалеко от города Бордо).
ОДЕЛИС насчитывает 1400 рабочих и служащих. Ежегодный оборот составляет 95 Мил. Евро.
Мы гарантируем нашим клиентам отличное качество нашей продукции а также отличные вкусовые качества, выращиваемых нами плодов, поскольку мы стараемся выбирать для нашего производства лучшие вкусовые сорта. Предлагаемая нами гамма разнообразна и сможет удовлетворить даже самых требовательных покупателей. Наряду с помидорами и клубникой, мы предлагаем также и другие овощи, но в гораздо меньших объемах: салаты, кабачки цукини, баклажаны, перец а также биологические киви.
В 2008 году ОДЕЛИС разработал новую классификацию своего предложения, предложил новые продукты: упаковку «корзинку» со старыми сортами помидоров а также новые картонные упаковки для всей гаммы нашей продукции.
В 2009 мы планируем продолжить наше развитие и ставим себе целью объединить в нашем производстве технологические новшевства и долгосрочное развитие, стремящееся сохранить нетронутой окружающую нас среду.
Мы принимаем на себя следующие обязательства:
• постоянно соответствовать самым высоким техническим, технологическим и гигиеническим стандартам, поддерживать качество нашей продукции на самом высоком уровне
• использовать при производстве нашей продукции по возможности натуральные методы борьбы с болезнями и насекомыми, использовать минимальное количество химических препаратов, а также лимитировать их количество в случае использования
• оснащать наше производство новейшей техникой
Отдел экпортных продаж:
госпожа Светлана Ле Менс
Номер телефона: 00 33 553 20 51 50
Прямая линия: 00 33 553 20 51 62
Номер факса: 00 33 553 20 99 11
Адрес для электронной почты:
Гарантии качества и сертификаты:
Предприятие ОДЕЛИС сетифицировано ГЛОБАЛГАП и ИЗО 9001 2000, Биологическое производство на Киви (копии сертификатов Вы можете найти в приложении и распечатать)
1991 - Образование фирмы АМС в городе Авиньон (Прованс), появление марки РУЖЕЛИН
1994 - Образование фирмы СОЛЬПРИМ: продажа продукции кооператива ВАЛЬПРИМ в городе Марманда (Юго Запад)
1995 - Начиная с этого года фирма ВАЛЬПРИМ работает с маркой РУЖЕЛИН
2001 - Образование фирмы ОДЕЛИС САС (объединение фирмы СОЛЬПРИМ и фирмы АГРИСЮД в городе Перпиньян)
2004 - Марка РУЖЕЛИН становится эксклюзивной маркой фирмы ОДЕЛИС
2004 - Присоединение к фирме ОДЕЛИС станции НОСТР в регионе Прованс
2005 - Присоединение к фирме ОДЕЛИС станции АНАИС в региоре Прованс
2008 - Присоединение последней шестой станции «Пример Де Ла Кро»
Юридическая информация:
Адрес:
ODELIS SAS
Chemin de Cazeaux
47213 Marmande Cedex
Франция
Номер телефона: 00 33 553 20 51 50
Номер факса: 00 33 553 20 99 11
Адрес электронной почты: commerce.marmande@rougeline.com
Генеральный директор: Gilles Bertrandias
Номер торгового регистра: 434270948
Номер НДС: FR36434270948
Odélis-Rougeline ist der grösste Tomaten - und Erdbeerproduzent im Süden von Frankreich…
> UNSERE PRODUKTE : Druckversion unseres Angebots anzeigen
FRUIT LOGISTIKA 2009
Der Stand ROUGELINE – ODELIS A-28 war in der Halle 22.
Wir bedanken uns recht herzlich bei unseren Gästen und unserer Kundschaft für ihre Besuche und wünschen allen eine gute Saison 2009.
ROUGELINE – ODELIS in FRUCHTHANDEL Magazin 2009
ROUGELINE ODELIS – Tomatenvariationen
Der Name ROUGELINE verrät schon die Spezialisierung dieses Unternehmens: rotes Obst und Gemüse, allen voran Tomaten und Erdbeeren. Zu entdecken auf dem Messestand von Rougeline sind diesmal die wenig bekannte Tomatensorte „Rose“ und zwei innovative, sehr ansprechende Verpackungsformen. Die Rose-Tomate ist besonders in Asien verbreitet und möchte nun auch in Europa durch ihr ansprechendes, leicht rosa schimmerndes Äusseres und das weiche, saftig-süsse Fleisch überzeugen. Rougeline – Odelis bietet diese Tomatensorte ab Anfang 2009 lose in 3 kg Packungen für neugierige Konsumenten an.
Ebenfalls für Verbraucher auf der Suche nach Abwechslung zur traditionellen Tomate entwickelte ROUGELINE das praktische 1-Kilo-Tomatenkörbchen „Panier Jadis“. Darin enthalten sind vier bis fünf verschiedene Tomatenarten, die allesamt wenig bekannt oder mittlerweile vergessen sind. Zu Zusammensetzung variiert im Laufe des Ernte. Zum Beispiel findet der verbraucher in dem Korbchen die Tomatensorten MARMANDE, NOIR DE CRIMEE, ANANAS, COEUR DE BOEUF oder CORNUE DES ANDES. Neben der hübschen Verpackung begeistert der Überraschungseffekt.
Die neuen MINITOM’S, 100-g-Tütchen gefült mit süss schmeckenden Kirschtomaten, sind ideal für Kinder oder für einen kleinen kalorienarmen, aber nährstoffreichen Snack geeignet.
ÜBER UNS
ODELIS – ROUGELINE ist der grösste Tomaten - und Erdbeerproduzent im Süden von Frankreich und einer der bedeutendsten Produzenten Frankreichs. Wir erzeugen und vermarkten jährlich 58000 Tonnen Tomaten und 2200 Tonnen Erdbeeren.
Der Gruppe ODELIS sind 155 Poduzenten aus drei französischen Regionen (Provence, Languedoc und Südwest) angeschlossen. 6 Stationen arbeiten für unsere Produzenten: 3 in der Regione Provence, eine in Languedoc und zwei in Marmande (Südwest). Damit ist ODELIS an den wichtigsten Plätzen Südfrankreichs präsent:
ODELIS zählt 1400 Mitarbeiter und realisiert jährlich einen Umsatz von 95 M€.
Kontakt zu unserer Abteilung Export Sales
Sviatlana Le Mens
s.lemens@rougeline.com
Tel. 00 33 5 53 20 51 50
Direkte Linie 00 33 5 53 20 51 62
Fax. 00 33 5 53 20 99 11
Adressen unserer Stationen anzeigen
QUALITÄTSSICHERUNG UND ZERTIFIKATE
Wir garantieren Qualität und Geschmack durch den Anbau aromatischer, schmackhafter und farbenfroher Sorten sowie Anwendung traditioneller, geprüfter Arbeitsmethoden und technischer Neuerungen, um gesunde und natürliche Produkte herzustellen. ODELIS bietet neben Tomaten und Erdbeeren auch Salate, Auberginen, Zucchinis und Paprika an, darüber hinaus Kiwifrüchte aus biologischem Anbau.
Im Jahre 2008 hat ODELIS eine neue Klassifizierung seines Angebots ausgearbeitet und neue Produkte (unter anderem Vermarktung nostalgischer Tomatensorten) sowie neue Verpackungen (Pappschalen) hergestellt.
Im Jahre 2009 gehen wir weiter: wir engagieren uns für eine langfristige Entwicklung.
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die Spitzenleistung unserer Produktion mit der Umwelt in Einklang zu bringen und diese zu respektieren.
Wir verpflichten uns:
• sämtliche gesetzliche Auflagen, unter anderem Umweltschutz-, Arbeitsschutz- und Hygienevorschriften einzuhalten und uns ständing hinsichtlich Qualität und Unwelt zu verbessern;
• bei der Produktion natürliche Methoden anzuwenden und den Gebrauch von Dünge- und Pflanzenschutzmitteln zu begrenzen;
• unsere Anlagen entsprechend dem Stand der Technik auszurichten;
• und unsere Produkte mit höchstmöglicher Wertschöpfung zu vermarkten.
ODELIS ist nach ISO 9001 2000 und Globalgap zertifiziert, sowie nach AB CERT zur Herstellung von ökologisch erzeugten Kiwis.
Druckversion unserer Zertifikaten anzeigen
UNSERE GESCHICHTE
1991 – Gründung der Firma AMS (Agro-Marché-Stratégies) in Avignon (Provence). Gründung der Marke ROUGELINE
1994 – Gründung der Firma SOLPRIM: Vermarktung der Produkte der Kooperative VALPRIM in Marmande (Südwest).
Ab 1995 arbeitet SOLPRIM mit der Marke ROUGELINE.
2001 - Gründung der Firma ODELIS SAS durch die Vereinigung der Firma SOLPRIM mit der Firma AGRISUD aus Perpignan
2004 – ist die Marke ROUGELINE die exclusive Marke der Firma ODELIS geworden
2004 – der Firma ODELIS SAS ist die Station NOSTRE in der Regione Provence angeschlossen
2005 – ist der Gruppe eine weitere Station in der Provence, die Station ANAIS, angeschlossen
2008 - Anschluss von der sechsten Station „Primeurs de La Crau“
IMPRESSUM
ODELIS SAS
Chemin de Cazeaux
47213 Marmande Cedex
Frankreich
Tel. 00 33 553 20 51 50
Fax. 00 33 553 20 99 11
E-Mail commerce.marmande@rougeline.com
Sitz: Marmande
Geschäftsführer Gilles Bertrandias
Handelsregister 434270948
Mwst Nr FR36434270948
Realisierung der Internetpräsenz durch made in mouse®.
Mangez des fraises, c'est bon pour la santé !
Faible en calories
La fraise est une formidable alliée santé-plaisir, c’est un fruit adoré ! Riche en eau (90%), pauvre en sucre (10%), en cellulose et en matières grasses, c’est un des "fruits" les moins caloriques (seulement 35 Kcal pour 100 g) ! Elle peut donc être conseillée dans le cadre d'un régime amincissant...
Riche en vitamines
La fraise est particulièrement intéressante pour son apport vitaminique, qui stimule nos défenses immunitaires, notamment en vitamine C (teneur équivalente à celle de l’orange). Il suffit d’une portion de 150 g (ce que l'on consomme habituellement) pour couvrir l'apport journalier recommandé (AJR) qui est de 80 mg pour l’adulte.
... et en minéraux
L'apport en minéraux est modéré mais diversifié et équilibré. Il est en tout cas supérieur à bien d’autres fruits. Comme dans la plupart des végétaux frais, le potassium domine : il est bon pour l'influx nerveux, pour les reins et contre l'hypertension. La fraise contient également du calcium ainsi que du phosphore, bons pour les os, du magnésium, qui aide à lutter contre le stress, et du fer, qui apporte de l'énergie aux muscles (le cuivre et le zinc facilitant sa bonne assimilation).
Une mine de bienfaits !
• Avant tout, la fraise augmente l'ensemble des défenses naturelles de l'organisme.
• Elle possède certaines propriétés bactéricides.
• Elle est diurétique et légèrement laxative.
• Rafraîchissante, elle possède de grandes qualités apéritives.
• Elle est bénéfique dans le traitement de l'asthénie physique et psychique.
• En usage externe, elle revitalise la peau, éclaircit le teint, prévient les rides, et présente des propriétés astringeantes.
Attention cependant, la fraise fait partie des aliments "histamino-libérateurs" : en libérant de l'histamine dans l'organisme, elle provoque chez un sujet prédisposé l'apparition de phénomènes de type allergique, urticaire notamment, que l’on combat… en habituant l’organisme à manger des fraises (progressivement évidemment…) !
Principaux composants de la fraise (pour 100 g)
Il s’agit d’une composition moyenne donnée à titre indicatif : les valeurs sont à considérer comme des ordres de grandeur, susceptibles de varier selon les variétés, le degré de maturité, les conditions de culture…
Valeurs nutritionnelles
Glucides : 7 g
Protides : 0.7 g
Lipides : 0.5 g
Eau : 89.5 g
Fibres alimentaires : 2.1 g
Minéraux
Potassium : 150 mg
Calcium : 20 mg
Magnésium : 12 mg
Phosphore, soufre, sodium, chlore, bore, fer, cuivre zinc, manganèse, fluor
Vitamines
• vitamine C (acide ascorbique) : 60 mg
• provitamine A (carotène) : 0.04 mg
• vitamine B1 (thiamine) : 0.02 mg
• vitamine B2 (riboflavine) : 0.03 mg
• vitamine B3 ou PP (nicotinamide) : 0.5 mg
• vitamine B5 (acide pantothénique) : 0.3 mg
• vitamine B6 (pyridoxine) : 0.06 mg
• vitamine B8 (biotine) : 0.004 mg
• vitamine B9 (acide folique) : 0.065 mg
Le saviez-vous ?
La fraise n’est pas à proprement parler un fruit, mais le résultat du grossissement du réceptacle des pétales, qui prend une consistance charnue. Les vrais fruits sont en fait les petites graines brunes, appelées akènes, qui parsèment la surface de ces enveloppes charnues.