<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/rss20.xsl" media="screen"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<atom:link href="http://www.rougeline.fr/russe/index.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
<title>Rougeline, des fruits et légumes cultivés avec amour, 100% Sud de la France - russe</title>
<description>Une marque créée par des paysans du Sud de la France (Marmande, Provence et Roussillon). Les Paysans de Rougeline sont des producteurs de tomates, de fraises, de concombres, de légumes méditerranéens, de kiwi, de plantes aromatiques (basilic, ciboulette…)</description>
<link>http://www.rougeline.fr/russe/</link>
<lastBuildDate>Sat, 24 Dec 2011 04:06:50 +0100</lastBuildDate>
<generator></generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://www.rougeline.fr/archive/2007/12/31/содержание.html</guid>
<title>Овощи и фрукты, выращенные для Вас с любовью и заботой</title>
<link>http://www.rougeline.fr/archive/2007/12/31/содержание.html</link>
<author>noreply@rougeline.fr (rougeline)</author>
<category>Russe</category>
<pubDate>Mon, 31 Dec 2007 15:36:00 +0100</pubDate>
<description>
&lt;p&gt;Группа РУЖЕЛИН это один из крупнейших производителей помидоров на юге Франции. Широкий ассортимент и гарантированное высокое качество нашей продукции являются отличительными чертами,&amp;nbsp; характеризующими марку РУЖЕЛИН. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Группа РУЖЕЛИН была образована 20 лет назад. Производители помидоров из трех различных регионов Франции: Прованс, Лангедок и Юго Запад, объединились с целью развития этой отрасли на Юге Франции. Мы производим ежегодно 60 000 тонн помидоров.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;155 производителей из трех регионов (Прованс, Лангедок Руссильон и Юго Западный регион) относятся к нашему предприятию. Семь станций работают для наших производителей: три в регионе Провaнс, одна на самом юге&amp;nbsp; Франции, в городе Перпиньян, и три&amp;nbsp; в Юго Западном регионе (недалеко от города&amp;nbsp; Бордо). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;РУЖЕЛИН&amp;nbsp; имеет честь предложить покупателям широкий выбор сортов, отличающихся своими вкусовыми качествами, чтобы удовлетворить потребности наших клиентов в качественных, полезных для здоровья и вкусных овощах и фруктах. Наша продукция продается под маркой&amp;nbsp; ПРЕМИУМ РУЖЕЛИН. В Москве наша продукция продается исключительно в магазинах «АЗБУКА ВКУСА» на эксклюзивных правах.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Мы гарантируем нашим клиентам отличное качество нашей продукции а также отличные вкусовые качества, выращиваемых нами плодов, поскольку мы стараемся выбирать для нашего производства лучшие вкусовые сорта. Предлагаемая нами гамма разнообразна и сможет удовлетворить даже самых требовательных покупателей.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;100 % Юг Франции&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Наша специальность - это производство.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Мы принимаем на себя следующие обязательства:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; - постоянно соответствовать самым высоким техническим, технологическим и гигиеническим&amp;nbsp; стандартам, поддерживать качество нашей продукции на самом высоком уровне&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; - использовать при производстве нашей продукции натуральные методы борьбы с болезнями и насекомыми&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; - оснащать наше производство новейшей техникой &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-588913&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0pt;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rougeline.fr/media/01/02/3259450286.jpg&quot; alt=&quot;Наша,продукция,нас,Наши,станции,Гарантии,качества&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-588914&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0pt;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://www.rougeline.fr/media/01/01/2246523262.jpg&quot; alt=&quot;Наша,продукция,нас,Наши,станции,Гарантии,качества&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Брушета&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ингредиенты (на четверых):&amp;nbsp; 4 ломтика поджаренного хлеба, 20 помидорок Мини Сан Марзано, два зубчика чеснока, 8 чайных ложек оливкового масла экстра, свежий тимьян,&amp;nbsp; соль, перец (предпочтительно свежемолотые)&lt;br /&gt;Идеальные сорта для этого рецепта: Марзунет, но можно также использовать другие сорта, такие, как помидоры Кумато®, помидоры Ликопен на ветке.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Способ приготовления: разрезать помидорки Мини Сан Марзано вдоль на 2, затем на 4, затем на 8 и т.д. Если вы выбрали более крупные помидоры, то необходимо снять с них кожицу и удалить семена перед тем как нарезать на маленькие кубики. Натереть каждый ломтик хлеба чесноком (примерно половину дольки чеснока на один ломтик хлеба)&amp;nbsp; и полить чайной ложкой оливкового масла. Положить не жалея нарезанные помидоры на каждый ломтик хлеба, полейте оливковым маслом, добавьте тимьян, соль и перец. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Идея шефа: Вы можете попробовать этот рецепт по-каталански: возьмите ломтики свежего хлеба, натрите их чесноком и помидорами, полейте оливковым маслом и посыпьте солью.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Помидоры по-провансальски &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ингредиенты (на четверых): 4 помидора на каждого, оливковое масло экстра, соль, сахар, перец (желательно свежемолотый), тимьян (желательно свежий), натерный сухой хлеб&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Идеальные сорта: «мясные» помидоры, но подходят также помидоры на ветке или круглые помидоры.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Способ приготовления: разрезать помидоры напополам, слегка отжать (идея заключается в том, чтобы помидоры не дали много сока при приготовлении). Смазать маслом блюдо и разместить в нем половинки помидоров. Посолите их, поперчите и посыпьте сахаром (используйте для каждой половинки ровно столько же сахара сколько соли). Положите на половинки свежий тимьян и натертый сухой хлеб. Слегка полейте оливковым маслом. Поставьте блюдо в духовку и оставьте в ней примерно 60 минут при температуре 150 градусов (термостат 5).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Идея шефа: Некоторые предпочитают вместо натертого сухого хлеба петрушку. Они очень вкусны после подогревания с яичницей.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Гаспаччио &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Игредиенты (на четверых): 1 кг спелых помидоров, 1 красный сладкий перец, 1 огурец, 3 зубчика чеснока, 200 мл оливкового масла экстра, 30 мл уксуса из хереса, свежий базилик, мелкая соль и перец (желательно свежемолотый)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Идеальные сорта: круглые помидоры, «мясные помидоры», помидоры сорта «Марманда».&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Способ приготовления: Нарезать помидоры, затем нарезать красный сладкий перец и огурец. Положите только что нарезанные овощи в миксер, добавьте к ним очищенные зубчики чеснока и стакан холодной воды. Перемешать все в миксере и затем добавить оливковое масло и хересный уксус. Попробуйте и добавьте по вкусу соль и перец. Процедить через ситечко, добавить листики базилика и подать на стол. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Идея шефа: чтобы на испортить цвет Вашего гаспаччио, избегайте добавлять базилик в миксер, добавьте его в последний момент перед подачей на стол.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Фаршированные помидоры&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;Ингридиенты&amp;nbsp; (на четверых): 8 помидор, 150 гр мясного фарша (говядина) + 150 гр мясного фарша (телятина), 2 яйца, одна луковица, 1 кабачок цукини, петрушка, соль, перец ( свежемолотый), тимьян, оливковое масло экстра&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Идеальные помидоры для приготовления этого блюда: «мясные» , можно также использовать и обычные круглые помидоры либо помидоры «на ветке»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Способ приготовления: снимите с помидор верхнюю часть, так называемую крышечку. Помидоры выскрести ложкой, посолить и, перевернув, оставить на тарелке и дать стечь соку. Отдельно смешать фарш их говядины и из телятины, добавить сырые яйца, мелко нарезанный кобачок цукини, мелко нарерзанный лук и мелко нарезанную петрушку. Добавьте немного тимьяна. Вы можете также использовать мякоть помидоров (на Ваше усмотрение). Начинить помидоры полученным фаршем и положить сверху «крышечки». Положить в форму, добавить немного оливкового масла и поставить в духовку на 50 минут (предварительно подогретую духовку : 180 градусов, термостат 6)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Идея шефа: Чтобы фарш получился оригинальным вы&amp;nbsp; можете смешать мясной фарш с пюре из кабачков цукини и (или) баклажан. Вы можете использовать для приготовления этого рецепта помидорки меньшего размера ( коктейль, коктейль Ликопен), время приготовления в духовке при этом будет менее 50 минут.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Содержание&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Наша продукция&amp;nbsp;&lt;br /&gt; О нас&lt;br /&gt; Наши станции&lt;br /&gt; Гарантии качества и сертификаты&lt;br /&gt; История нашего предприятия&lt;br /&gt; Юридическая информация&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.rougeline.fr/media/01/00/2053790734.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-311828&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://www.rougeline.fr/media/01/00/385609410.2.jpg&quot; alt=&quot;rougeline_tomaten.jpg&quot; name=&quot;media-311828&quot; width=&quot;374&quot; height=&quot;166&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a id=&quot;media-323260&quot; name=&quot;media-323260&quot; href=&quot;http://www.rougeline.fr/media/01/01/712458168.pdf&quot;&gt;&lt;/a&gt;Наша продукция&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;О нас&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Предприятие ОДЕЛИС (марка&amp;nbsp; РУЖЕЛИН) является самым крупным производителем помидоров и клубники на юге Франции и одним из самых крупных производителей во Франции. Мы производим&amp;nbsp; ежегодно&amp;nbsp; 58 000 тонн помидоров и 2200 тонн клубники.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 155 производителей из трех регионов (Прованс, Лангедок Руссильон и Юго Западный регион) относятся к нашему предприятию. Шесть станций работают для наших производителей: три в регионе Провенс, одна на самом юге&amp;nbsp; Франции, в городе Перпиньян, и две в Юго Западном регионе (недалеко от города&amp;nbsp; Бордо).&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; ОДЕЛИС насчитывает 1400 рабочих и служащих. Ежегодный оборот составляет 95 Мил. Евро.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Мы гарантируем нашим клиентам отличное качество нашей продукции а также отличные вкусовые качества, выращиваемых нами плодов, поскольку мы стараемся выбирать для нашего производства лучшие вкусовые сорта. Предлагаемая нами гамма разнообразна и сможет удовлетворить даже самых требовательных покупателей. Наряду с помидорами и клубникой, мы предлагаем также и другие овощи, но в гораздо меньших объемах: салаты, кабачки цукини,&amp;nbsp; баклажаны, перец а также биологические киви.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; В 2008 году ОДЕЛИС разработал новую классификацию своего предложения, предложил новые продукты: упаковку «корзинку» со старыми сортами помидоров а также новые картонные упаковки для всей гаммы нашей продукции.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; В 2009 мы планируем продолжить наше развитие и ставим себе целью объединить в нашем производстве технологические новшевства и долгосрочное развитие, стремящееся сохранить нетронутой окружающую нас среду.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Мы принимаем на себя следующие обязательства:&lt;br /&gt; • постоянно соответствовать самым высоким техническим, технологическим и гигиеническим стандартам, поддерживать качество нашей продукции на самом высоком уровне&lt;br /&gt; • использовать при производстве нашей продукции по возможности натуральные методы борьбы с болезнями и насекомыми, использовать минимальное количество химических препаратов, а также лимитировать их количество в случае использования&lt;br /&gt; • оснащать наше производство новейшей техникой&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Отдел экпортных продаж:&lt;br /&gt; госпожа Светлана Ле Менс&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Номер телефона: 00 33 553 20 51 50&lt;br /&gt; Прямая линия: 00 33 553 20 51 62&lt;br /&gt; Номер факса: 00 33 553 20 99 11&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Адрес для электронной почты:&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:s.lemens@rougeline.com&quot;&gt;s.lemens@rougeline.com&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.rougeline.fr/archive/2007/09/10/rougeline-plans-d-acces.html&quot;&gt;Наши станции&lt;/a&gt;:&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Марманда (Юго Западный регион)&lt;br /&gt; Marmande (SÜDWEST):&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt; Гарантии качества и сертификаты:&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Предприятие ОДЕЛИС сетифицировано ГЛОБАЛГАП и ИЗО 9001 2000, Биологическое производство на Киви (копии сертификатов Вы можете найти в приложении и распечатать)&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.rougeline.fr/media/00/01/276446165.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-311832&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://www.rougeline.fr/media/00/01/66899863.jpg&quot; alt=&quot;certif_odelis_rougeline.jpg&quot; name=&quot;media-311832&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.rougeline.fr/media/01/01/1235760859.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-311833&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; src=&quot;http://www.rougeline.fr/media/01/01/793823352.jpg&quot; alt=&quot;global_gap_2009.jpg&quot; name=&quot;media-311833&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;История нашего предприятия:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;1991 - Образование фирмы АМС&amp;nbsp; в городе Авиньон (Прованс), появление марки РУЖЕЛИН&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 1994&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Образование фирмы СОЛЬПРИМ: продажа продукции кооператива ВАЛЬПРИМ в городе Марманда (Юго Запад)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 1995&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Начиная с этого года фирма ВАЛЬПРИМ работает с маркой РУЖЕЛИН&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 2001&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Образование фирмы ОДЕЛИС САС (объединение фирмы СОЛЬПРИМ и фирмы АГРИСЮД в городе Перпиньян)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 2004&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Марка РУЖЕЛИН становится эксклюзивной маркой фирмы ОДЕЛИС&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 2004&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Присоединение к фирме ОДЕЛИС станции НОСТР в регионе Прованс&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 2005&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Присоединение к фирме ОДЕЛИС станции АНАИС в региоре Прованс&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 2008&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Присоединение последней шестой станции «Пример Де Ла Кро»&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #339966;&quot;&gt;Юридическая информация:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Адрес:&lt;br /&gt; ROUGELINE SAS&lt;br /&gt; Chemin de Cazeaux&lt;br /&gt; 47213 Marmande Cedex&lt;br /&gt; Франция&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Номер телефона: 00 33 553 20 51 50&lt;br /&gt; Номер факса: 00 33 553 20 99 11&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Адрес электронной почты: &lt;a href=&quot;mailto:commerce.marmande@rougeline.com&quot;&gt;commerce.marmande@rougeline.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Генеральный директор: Gilles Bertrandias&lt;br /&gt; Номер торгового регистра: 434270948&lt;br /&gt; Номер НДС: FR36434270948&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
</description>
</item>
</channel>
</rss>
